赌侠电影中,周星驰,在酒吧点的那杯酒喊什么?特长
这个是普通话版的:"5 加皮、双蒸、2十4味凉茶、维他奶加1起、再打只龟蛋进往搅匀,再多加滴墨."
粤语原版:"5 加皮、双蒸、廿4味凉茶、维他奶沟埋,再打只龟蛋落往搞匀,再加多两滴墨汁"
PS:沟埋,搞匀. 是广东方言
0
赌侠电影中,周星驰,在酒吧点的那杯酒喊什么?特长
这个是普通话版的:"5 加皮、双蒸、2十4味凉茶、维他奶加1起、再打只龟蛋进往搅匀,再多加滴墨."
粤语原版:"5 加皮、双蒸、廿4味凉茶、维他奶沟埋,再打只龟蛋落往搞匀,再加多两滴墨汁"
PS:沟埋,搞匀. 是广东方言