没有卖《海盗王》漫画，也没有《航海王》，翻译真的看不下去，最好是鼠画中文，至少是音译版

没有卖《海盗王》漫画，也没有《航海王》，翻译真的看不下去，最好是鼠画中文，至少是音译版

当然，最早的新(和谐)新疆出版社是个人感觉最好的，中译名为《海盗路飞》。

这个，拿起来很方便，翻译比较合适，还有SBS，可惜出了38本就停了..

其次是内蒙古出版社，翻译成《海盗王》稍大一点，书皮白，容易脏。看的时候小心占用墨水..翻译还可以，没有SBS。

最终是中国正版，浙江美术，中译名为《航海王》也是一本大书，翻译非常和谐。有SBS，做工比较精细。