可以推荐一些古风句子吗

2分钟前阅读1回复0
lrj
lrj
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值451325
  • 级别管理员
  • 主题90265
  • 回复0
楼主

可以推荐一些古风句子吗

巧的是,前一段时间一直在玩古风翻译,从流行歌曲一直到泰戈尔飞鸟集,挑一些带有小资情调的翻译句子呈上。

1、 忽遇远行客,问君何所之。倩留青鸟信,只恁寄相思——《飞鸟集第2首》

2、 春心一枕西窗梦,滴尽芭蕉夜雨声——《飞鸟集第8首》

3、 寂静庭中树,离愁掌上沙。如何今夜月,祇是照残花。——《飞鸟集第10首》

4、 芳心一朵成丝雨,不见檀郎不是春——《飞鸟集第13首》

5、 问花底事都无语,空枕伤心梦不成——《飞鸟集第23首》

6、 山河害了相思意,便染绿杨到绮窗——《飞鸟集第31首》

7、 憔悴长河枯见底,此心不复旧涛声——《飞鸟集第34首》

8、 春心低到尘埃里,憔悴于今不自知——《飞鸟集第37首》

9、 底事人间如锦瑟,一弦一柱尽秋声——《飞鸟集第44首》

10、 连天芳草春风岸,一寸河山一寸心——《飞鸟集第65首》

11、 春心舒卷薄如雾,翻作巫山十二云——《飞鸟集第74首》

12、 相思永夜怜孤影,撒落星辰作烛花——《飞鸟集第81首》

13、 生与夏花同绚烂,死同秋叶两飘零——《飞鸟集第82首》

14、 山河皆在秋毫里,半作君王半作卿——《飞鸟集第85首》

15、 舞尽秋风何所似,相思一夜转星河——《飞鸟集第92首》

16、 红纱不解相思泪,只待烛花如意来——《飞鸟集第98首》

17、 此生践踏未垂泪,报与东风十万春——《飞鸟集第101首》

18、 燕声远向南州去,翻尽西风旧画梁——《飞鸟集第104首》

19、 伤心最是天涯路,每见青山都是君——《飞鸟集第114首》

20、 谁言寸草心如许,不负河山不负春——《飞鸟集第117首》

21、 锦书寄取西楼月,滴落相思野草花——《飞鸟集第124首》

22、 闭门欲掩杜鹃泪,自此长无蝶梦来——《飞鸟集第130首》

23、 读书三万六千卷,依旧人间行路难。——译电影后会无期海报语“听过很多道理,依然过不好这一生”

24、 悔无深意绿窗外,一任梅花落南山。——译张枣《镜中》名句“望着窗外,只要想起一生中后悔的事,梅花便落满了南山”

25、 试问伤情知几许?春心夜夜尽劫灰。——译网络句“很心酸吧?那么喜欢的人却无法再拥有了”

26、 浮生最妙知何似,心上梅花眼底春。——译木心美句“生活最佳状态是冷冷清清地风风火火”

27、 莫言尘世无谈者,百万独孤共一城——译梭罗名句“你千万不要见怪,城市是一个几百万人一起孤独生活的地方。”

28、 共剪西窗烛,奈何不是君。——译《可惜不是你》

29、 东风误相望,原是不归人。——译网络美句“我和你之间最大的误会就是,我以为你也在等我”

30、 一笑一颦一场梦,一生一世一擦肩。——译网络美句“原来爱不是一生一世,其实错过才是一生一世”

31、 痴人恨被风吹散,人在蓬山几万重——译网络美句“从前从前有个人爱你很久,但偏偏风渐渐把距离吹得好远”

32、 此生未作风波恶,底事薄凉到如今?——译张国荣遗书“我一生没做过坏事,为何会这样?”

33、 青衫想是红鸾袂,合影迢迢五十人——译网络美句“校服是我和她唯一穿过的情侣装,毕业照是我和她唯一的合影。”

34、 此心无有归处,身外即是天涯——译三毛名句“心若没有栖息的地方,到哪里都是流浪”

35、 按键欲忘情,回车都是君——译网络美句“我想忘掉你啊,可是连输入法都认得你了”

36、 而今风鬟香雾夜,不见惊鸿照影人——译《经年》美句“人的一生会遇到两个人,一个惊艳了时光,一个温柔了岁月”

37、 桥上风烟楼上人,绮窗月色梦中身——译卞之琳《断章》美句“你站在桥上看风景, 看风景的人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦”

38、 满目星辰与沧海,风鹏万里看梅花——译安迷修《凹凸世界》“他的眼里有星辰大海,是骑士触不可及的光芒。”

39、 怜我尾生泪,谢娘已忘情——译网络美句“我还在原地等你,你却已经忘记曾经来过这里”

40、 身上一千八百病,眼前二十六年人——译王小波名句“我把我整个灵魂都给你,连同它的怪癖,耍小脾气,忽明忽暗,一千八百种坏毛病。它真讨厌,只有一点好,爱你。”

41、 盒中蜜饯如人世,次第酸甜未可知——译《阿甘正传》“人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一块是什么味道”

42、 此心浑似合分钿,半壁廊桥半壁君。——译《大鼻子情圣》“我的心分成两半,一半因为责任留给我的妻子,另一半留在新桥底下,用此一生来思念你。”

43、 红尘多半长安客,皆是相逢陌路人。——译:《爱玛》“世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。”

44、 为问婵娟皆成玦,原是人间不许圆——译《四根羽毛》名句“上帝会把我们身边最好的东西拿走,以提醒我们得到的太多”

45、 掌上九宫路,横斜都是君——译《玻璃之城》台词“我手上的爱情线、生命线和事业线,都是你的名字拼成的。”

46、 无非一人,却是三生——译网络美句“对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。”

47、 谁无年少娉婷事,一任芳心独自开。——译林徽因“记忆的梗上,谁没有,两三朵娉婷,披着情绪的花。”

48、 初见惊鸿复见痴,襄王梦里永无期——译网络美句“你是初见时的惊鸿,再见时的心动,和生生无法相见的美梦”

49、 相思一夜江南雨,未到长安不是春——译网络美句“我的江南有雨,落不到你的长安”

50、 墨圆无尽心缘似,眉结未开命劫如——译流行歌曲《默》歌词“笔下画不完的圆……命中解不开的劫是你”

51、 泡沫烟花同刹那,山盟心诺两灰烟——译邓紫棋《泡沫》歌词“美丽的泡沫虽然一刹花火。你所有承诺虽然都太脆弱”

52、 我与烟花同寂寞,春窗烛影又经年—译《她比烟花更寂寞》辰光暗换灯影阑珊,谁又道逐波流年堪比烟花寂寞。

53、 憔悴檀唇残浥泪,谁人遥夜问相思——译张宇《用心良苦》歌词“你的脸有几份憔悴……你我之间到底谁会爱谁多一点”

54、 不作争春风里絮,阑干尽处委泥尘——译网络美句“我不是一个喜欢争抢的人,因为我一直觉得能被人抢走的,都是垃圾”

55、 香篝细草微风夜,秋水满衣月满湖——译李健《贝加尔湖畔》歌词“在我的怀里……篝火照亮整个夜晚”

56、 笑颜鹤氅袜间雪,浅吻唇香指上烟——译辛晓琪《味道》“想念你的笑……手指淡淡烟草味道”

57、 难禁最是相思夜,捱尽四时尽余杯——译网络美句“我会忍住不去想你,我能饮下烈酒,也能熬过没有你的春夏秋冬”

58、 海夜无声天尽处,睡痕一朵寄沉鱼——译周深《大鱼》歌词“海浪无声将夜幕深深……沉睡的轮廓”

59、 笑我忍听沧海泪,一呜一咽到天明——译张惠妹《听海》“听海哭的声音这片海未免也太多情悲泣到天明”

60、 人间我本无情子,一见桃花泪偷零——译网络美句“本以为自己无坚不摧,百毒不侵,没想到最后终究还是一个疼了就会哭的孩子”

61、 鹊桥多少断肠句,不见萧娘不成诗。——译《胡广生》歌词“桥上走的哪一句,我没到你别起韵”

62、 也知夏梦成春梦,鸿鹄一笑远倾城。——译《安和桥》歌词“译我知道那些夏天像青春一样……让我困在城市里记念你”

63、 莫忘旧人桥下泪,半是廊桥半灞桥。——译阿黛尔《Someon Like You》“Don't forget me, I beg, I remember you said Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”

64、 问可重逢春巷陌,一盏咖啡慰旧人。——译《好久不见》“你会不会忽然的出现在街角的咖啡店,我会带着笑脸挥手寒暄,和你坐着聊聊天”

65、 年来朝暮皆寒夜,我与相思两俱空。——译《空空如也》“白天和晚上都是冬夜,悲伤的到来我从不拒绝,反正亦是空空空空如也”

66、 谁怜只影千山路,怕闻鸿雁怕闻君——译《突然好想你》“最怕此生已经决心自己过没有你,却又突然听到你的消息”

67、 红笺抛在东风里,不是温柔岁月人——《同桌的你》“谁遇到多愁善感的你,谁安慰爱哭的你,谁看了我给你写的信,谁把它丢在风里。从前的日子都远去我也将有我的妻”

可以推荐一些古风句子吗

0
回帖 返回休闲娱乐

可以推荐一些古风句子吗 期待您的回复!

取消