鲥鱼又名金钱鱼,其肉质鲜美、口感细腻。而海棠则是一种常见的花木,具有清香四溢的特点。这两者在一定程度上形成了鲜明的对比,这也是为什么有人会将鲥鱼形容为“多刺海棠无香”。“多刺海棠无香”意味着这两种食材各有特色,但在口味和视觉上有各自吸引人的地方。
"海棠花虽然美丽,但她没有香味,鲥鱼虽然味美,可是鱼刺太多"。
比喻人生无完美,世间没有十全十美的事物,而且越美好的事物往往就有一个缺陷或者不足之处。"比如人无完人,世上有不如意的事情总是有的。"。
出处:
张爱玲在《红楼梦未完》中写道:"有人说过'三大恨事'是'一恨鲥鱼刺多,二恨海棠无香',第三件事记不得了,也许因为我下意识地觉得应当是'三恨《红楼梦》未完'。"
0