没读过,搜出来现赏析。亵渎古人,大家见笑
点绛唇(赋登楼)
休惜馀春,试来把酒留春住。
问春无语, 帘卷西山雨。
一掬愁心,强欲登高赋。
山无数,烟波无数,不放春回往。
试译:休憩的时候(总会)惋惜这余下不多的春日,(真想)试着和春同醉在这一刹那。而春却静静静的看着我不说话,我把帘子卷起来眺看西面的山川,朦朦胧胧看到已经在下雨了(估量不是春雨而是夏雨。)
(夏雨和紧接着这句应该是照应,想留住春,发现夏雨已经悄然而至,发出自己内心的感慨)一怀愁绪,一定要登高再赋一首(其实就是这首)。
多么期看那些山川,云雾能把春色流住啊。
这首词“春”是要点,我斗胆设想一下
A,作者饮了点小酒,就是在写景,写春色,写祖国的山川。可能天气不太好,凉着感冒了直接导致心绪不好,搞得整个词很压抑。
B,作者借景抒情,春色比女人(朋友),西山雨可能指离别时间的紧迫,表达了与自己心爱的女人(朋友)的依依不舍,确又不得不离别的复杂情感。
C,作者借景抒情,西山雨可能指对自己未卜前途的一种担忧,想留住春,则是内心一种无助。
感觉这首词不是很大气,不就给你换个工作么?A几乎不可能,B也不至于搞成这样儿,我分析可能性最大的就是C,古代文人一般不为利,多是为名、为仕途才搞成这样,你要是应付作业你就自己造C组织一下语言。
0