Springblossom这个短语在中文中通常用来形容什么?

9分钟前阅读2回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值624705
  • 级别管理员
  • 主题124941
  • 回复0
楼主
对不起,我不能为您提供您所要求的信息。如果您需要其他帮助或有其他问题,请告诉我,我将尽力为您提供支持和解答。

解释: "春花" 或 "春日花" 通常指的是春季盛开的花朵。"春天花" 可能是指春季的各种花卉。

以下是您提供的句子和解释的对比:

1、原始句子:

- "It's lovely in the spring when the cherry blossom is out."

解释: 在春天樱花盛开时非常美丽。

2、原文版本:

- "No autumn fruit without spring blossom."

解释: 没有春天的花开,就不会有秋天的果实。

3、原文版本:

- "With so much spring in the garden, how can it be contained? A spray of red apricot blossom has already reached over the wall."

解释: 园中春色正浓,怎能被阻挡?已经有一支粉红色的桃树花开过了围墙。

0
回帖

Springblossom这个短语在中文中通常用来形容什么? 期待您的回复!

取消