关于“为什么好多人都认为金庸小说的新修版不如三联版?”这一问题,目前没有明确的信息或数据支持。无法提供具体的答案。不过,可以推测可能的原因包括:,,1. **版本差异**:新修版和原版可能存在不同的修订、注释或编辑内容,这些不同可能会改变阅读体验。,2. **读者偏好**:不同读者对版本的选择可能受到个人喜好的影响,有些人可能更倾向于保留原著的精神与风格。,3. **市场反应**:市场上不同版本的竞争也可能导致一些人对某一版本产生偏见。,,为了得到准确的答案,建议查阅相关书籍的评价或咨询专业意见。
作为一个资深的武侠迷,特别是金迷,我从我个人的角度谈谈自己的看法。
我要声明,我一直看的是三联版,而新修版我是听过但是未曾接触过的,当听说新修版存在一些修改之后,立刻就没有再次观看它的欲望了。
金庸的15部长篇小说,除了《白马啸西风》和《鸳鸯刀》这两部短篇以外,其余的我都至少看过三遍。《射雕三部曲》和《天龙八部》、《笑傲江湖》我甚至看过五遍,对于书中所有重要的细节都记忆犹新。
要说很多人认为新修版不好的原因,首先要说的是金庸书的目标受众,金庸先生的作品大部分都集中在六七十年代写作完成,然后在九十年代传到大陆,那个时候的文化娱乐还比较落后,金庸的武侠小说成为当时最重要的精神食粮,影响了几代人。
对于70后和80后来说,新修版不太讨好,这就好比是一个人刚刚遇到喜欢的人,对方的某些小毛病让人难以接受,就像金庸在他的《天龙八部》中描述的一样,在阿朱死后,辽国皇帝想要给她找一个王妃,他毫不犹豫地拒绝了,理由很简单:“阿朱就是阿朱,四海列国、千秋万载,就只有一个阿朱。”也就是说,三联版就像是我们美好的初恋,虽然有瑕疵,但我们愿意去接受。
相对于三联版,新修版主要是修复了一些显而易见的问题,例如乔峰死后降龙十八掌的传承问题,更多的修改让许多老读者感到心寒。
神仙姐姐抛弃了段誉又回到了他的表哥慕容复身边,黄药师和梅超风之间也有暧昧关系,这些都是我们在小时候读到的桥段,现在看起来有些幼稚或不合时宜,毕竟现实生活已经变得非常残酷,我们在武侠的世界里做做美梦,偶尔放纵一下自已是难得的机会。
那些所谓的瑕疵,我们确实并不在意,它们并不会影响金庸一代武侠宗师的地位,我们再来看一句金庸的经典名言:“从此江湖少了一位大宗师。”
作为一个资深的金迷,我没有看过新修版,我认为三联版更有“人情味”。
0