舟山话和宁波话哪个好?
同属吴语甬江话。语素基本一致,略有差别。
差别在于各自地域的文化氛围。宁波和舟山都是外来人口较多的城市,但同样也是东部地区的人口输出城市。尤其是舟山地区人口趋于集中化和人才资源流失。说回正题,宁波原市区的鄞州区、海曙区、江北区加上北仑区镇海区与舟山市的定海区(本岛区域、东部诸岛和南部诸岛)、普陀区(本岛区域、朱家尖岛等)基本上可以通话,可以说没有交流障碍。奉化区和宁波原市区方言略有区别,慈溪市和余姚市的方言接近绍兴地区,宁海县和象山县保留了很多的旧式发音,是否能够听出区别因人而异。再说舟山本岛以北的岱山和嵊泗,举个例子,“上”这个字在单词当中,本岛区域一般读“záon”,岱山和嵊泗多地读“zǎon”,和宁波市区方言相比,差距不大,和宁波市区周边相比,可能连声母都不一样了。
总而言之,差别这个问题,这边只能简略介绍(因为我也不可能把所有的区别都罗列出来),具体表现还是等题主融入了当地生活后,慢慢感悟。有一句俗语是两地通用的:带鱼喫肚皮,说话讲道理。
0