岑参，字不详，似乎难以确定其名“参”是否读“can”或“shen”，岑参的家庭背景和历史记载提供了线索。
岑参的父亲岑植曾任刺史，有五个儿子：岑渭、岑况、岑参、岑秉、岑亚，岑参兄弟的名字并不遵循传统的兄弟连名方式，因此更难断定其名读音。
仔细研究岑参家族的兴衰史，似乎可以从其兄弟的名字中推测出其名读音，岑参的《感旧赋》提到：“国家六叶，吾门三相矣。”表明其家族确实出了三位宰相，岑参父亲岑植写过一首名为《参迹枢揆》的诗，其中提到“参”的寓意可能是希望他能够重新振兴相国家声。
岑参不像李白和杜甫那样经常在诗文中宣扬个人大志，但他对自己的抱负十分清楚，他在《银山碛西馆》中写道：“丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚？”而在《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事》中则表达了“功业悲后时，光阴叹虚掷”的感慨。
再来看“岑参”这个名字在韵脚处的应用情况：
1、全宋诗卷九二六
- 子瞻子由各有寄題小菴詩却用元韵和呈
- 孔平仲
- 二公俊軌皆千里，兩首新詩寄一菴。
- 大隷市朝希柱史，好奇兄弟有岑參。
2、全宋诗卷二五二四
- 許行之
- 莫衣喜氣著青衫，世路從渠裂兩驂。
- 尝問虛名空斗北，何如榮養樂陔南。
- 隅牆飽聽新詩句，尊酒相從幾笑談。
- 听道秋郊足佳趣，好奇誰復似岑參。
3、全宋诗卷三○五二
- 刘克庄
- 老馬虺隤不服驂，纍然病起泛溪南。
- 失侯我尚堪耘豆，出牧公方自種柑。
- 噎壘屢豐愧桑楚，漢嘉雖小屈岑參。
- 新年聞說茅柴賤，陌上逢人各半酣。
还有一个关于“曾参之‘参’的读音及其他”的讨论，涉及曾参、曹参和岑参三个名字的读音问题，有人认为“参”可能读作“can”，而有人认为读作“shen”。
根据以上分析，建议使用“jiàn”作为“谏”的正确读音。