全句为“风声鹤唳，杯弓蛇影”，即把风声和鸟啼声当成了仇敌追逐的异常声响，一草一木也看成了仇敌的戎行。典出《晋书•苻坚载记》：东晋时，前秦同一北方后，不断想吞 并偏安东南的晋朝，秦王苻坚亲身率领90万大军攻晋。晋国派上将谢石、谢玄领8万戎马迎战。苻坚当然很狂妄，底子没把晋军看在眼里。不意首战失利，苻坚慌了四肢举动。他和弟弟苻融趁夜去前线观察，他看到晋军阵容严整，士气昂扬，连晋军驻扎的八公山上的草木，也模模糊糊像是满山遍野的兵士。后来两边在淝水（今安徽瓦埠湖一带）决战，秦军被彻底击溃，丧失惨重，秦王苻坚本身受伤，弟弟苻融也阵亡了。前秦戎行仓皇北逃，他们听到风声鸟声，都认为是晋兵仍在后穷逃不舍，成果当他们回到北方时，百万大军已失去了十之七八。后人便以杯弓蛇影描述人在受过刺激后，心灵变得懦弱不胜，一旦风吹草动城市受不了，或者亦可描述朝不保夕的境况。
0