藏语的单词量长短常少的,大量的汉语单词在藏语中无法找到对应词汇。峨眉山是一个地名,你更不要指望在藏语里会有那个单词。所有那种情况,都是接纳曲译的办法,也就是仍然读峨眉山!其他任何地名、人名都是一样。
0
藏语的单词量长短常少的,大量的汉语单词在藏语中无法找到对应词汇。峨眉山是一个地名,你更不要指望在藏语里会有那个单词。所有那种情况,都是接纳曲译的办法,也就是仍然读峨眉山!其他任何地名、人名都是一样。