《丑奴儿·书博山道中壁》大旨：上片描画出少年涉世未深却故做深厚的情态，下片写出满腹愁苦却无处倾吐的抑郁，通过“少年”时与“而今”的比照，表达了做者受压制、遭排斥、报国无门的痛苦之情。
原文：
少年不识愁滋味，爱上层楼。
爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。
译文：
少年时我不懂什么是忧愁，闲来时喜好登上高楼。我喜好登上高楼，为写新词无愁也要勉强说愁。
现在我已尝尽了忧愁的滋味，想说愁而又不说愁。
想说愁而又不说愁，却说“气候凉快好一个秋！”
《丑奴儿·书博山道中壁》是宋代词人辛弃疾创做的一首词。此词通篇言愁，是对南宋统治集团的挖苦和不满。在艺术手法上，“少年”是宾，“而今”是主，以昔衬今，以有写无，以无写有，写做手法也很巧妙，凸起衬着一个“愁”字，并以此为线索层层铺展，豪情真诚委婉，言浅而意深，将词人大半生的履历感触感染高度归纳综合出来，有强烈的艺术效果。
0