“地履其黄”的地履意思是脚踏。“履”的意思是踩过,走过。出自梁启超《少年中国说》:“天戴其苍,地履其黄。纵有千古,横有八荒。前途似海,明天将来方长。美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!”
译文:
头顶着苍天,脚踏着大地,从纵的时间看有悠久的汗青,从横的空间看有辽阔的边境。前途像海一般宽广,将来的日子无限远长。斑斓啊我的少年中国,将与六合共存不老!雄壮啊我的中国少年,他们的精神与胸襟将和祖国大地一样博大辽阔!
《少年中国说》是清朝末年梁启超(1873-1929)所做的散文,写于戊戌变法失败后的1900年,文中死力称道少年的朝气兴旺,指出封建统治下的中国是“老迈帝国”,热切希望呈现“少年中国”,振奋人民的精神。文章不拘格局,多用比方,具有强烈的鼓舞性。具有强烈的朝上进步精神,依靠了做者对少年中国的热爱和期望。
0